頗富盛名的巴黎額詠合唱團(Choeur Grégorien de Paris)由 Louis-Marie Vigne (1953-2022) 於1974年創立,旨在保存並推廣此一天主教會歷史最悠久之聖樂傳統,歷經多年的籌劃,該團終於在2025年10月首度訪台,並於10/18-10/22帶來一系列的活動與演出。我有幸參加了10月18日在輔大淨心堂舉行的「額我略歌曲示範講座 」、「額我略歌曲晚禱工作坊」以及「晚禱」三項活動。
額我略歌曲(或稱葛利果聖歌,Gregorian chant)是羅馬禮中最古老的聖樂形式之一,形成於8至9世紀。它是單聲部、無伴奏、使用拉丁文的禮儀音樂,強調「使祈禱成為音樂」。旋律常以重複音呈現,平靜莊嚴而具默觀性,現存的額我略歌曲約一萬二千首,傳統上歸功於教宗聖額我略一世(Gregorius Magnus, 約590–604) 的編訂整理,但實際上是羅馬與高盧聖歌融合的成果。
額我略歌曲主要應用於彌撒(Mass)與日課(Divine Office),彌撒中又分為常用經文(Ordinarium Missae)與專用經文(Proprium Missae)。歌唱的角色則包括神父、執事、獨唱及合唱。
早上十點的「額我略歌曲示範講座 」以《聖母頌》(Ave Maria)開場,主題為「額我略歌曲的瑰寶」。講者列舉並請額詠合唱團示範演唱多首代表性的作品,包括:關於耶穌降生的《聖母讚主曲》(Cantique Magnificat)、讚美詩(Hymn de Laudes)、常用彌撒歌曲(如垂憐頌、光榮頌)、主祭唱的《常年期主日感恩頌導言》(Praefatio de Dominicis Per Annum)、彰顯基督聖體奧跡的《領主詠》(Communion Hoc Corpus),到五旬節充滿活力的繼抒詠《聖神請降臨》(Séquence Veni Sancte Spiritus)等六大項目。
下午兩點的「額我略歌曲晚禱工作坊」則實際教導大家以羅馬式拉丁語發音朗誦「晚禱頌」,並學習閱讀四線紐姆譜(Neumatic notation)。配合禮儀進行,學員還要熟悉領唱、齊唱、男女輪唱,以及起立、鞠躬等禮儀動作。
下午五點,全體會眾—包括巴黎額詠合唱團團員與工作坊學員—靜默就坐,常年期主日晚禱在淨心堂管風琴師潘天銘老師莊嚴的即興前奏下展開,學員們努力唱出剛學的額我略歌曲,雖然還不能朗朗上口,但在悠悠吟誦中,音樂與禮儀融為一體。我的內心平靜而祥和,並在眾人合一的歌聲與祈禱中,感受到與三一真神的密契共融,是一場極為難得、深具靈性的體驗。
~2025-10-18~
沒有留言:
張貼留言