陳相瑜翻譯 （取材自 Live For Live Music，Kendall Deflin 的報導）
你有過這種經驗嗎？當你聆聽一首歌曲時，突然從脊背或是手臂感受到一陣寒意，特別是在音樂有戲劇性轉折的時刻？有些人專注地欣賞某件藝術品、看某部感人的電影，或與某人有肢體接觸時，也會有類似的經驗。這種經驗，法文稱為frisson，英文則稱為chills，意指「美感的寒顫」，就是眾所周知的「起雞皮疙瘩」，身體感受到一陣突如其來愉悅的波動，是一種美感經驗的結果。但根據研究顯示只有三分之二的人有過這樣的體驗。
科學家們追溯人類對環境中突如其來的刺激所產生情緒性反應的起源。這種情緒性反應大部分出現在音樂中出乎預期的和聲變化、音量突然轉變，或是出現特別感人的獨奏時，這種變化以正面的方式影響了聽者，最終引發了「寒顫」反應。
科學家們認為起雞皮疙瘩是演化過程的遺緒。人類早期的祖先多毛，在尚未發明衣服以前，人類透過毛髮來吸熱保暖，雞皮疙瘩的反應就是溫度驟變時的結果。但是這種現象尚未在演化的軌跡中完全消失，因而約有55-86%仍有寒顫反應。
如今科學家已經發現了與音樂反應相關的腦部區域。根據東華盛頓大學（Eastern Washington University) 科學家們對認知的研究，聽音樂時會有寒顫反應的人，在人格特質上屬於「對經驗抱持開放性」（Openness to Experience）者。聽者的寒顫反應是他們對聆聽的音樂所產生的深刻情緒反應。相對地，在認知成分的實驗中，「對經驗抱持開放性」者也會得到相同的寒顫反應。
