顯示具有 鋼琴演奏的藝術 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 鋼琴演奏的藝術 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年1月25日 星期日

《鋼琴演奏的藝術:一種科學的方法》

《鋼琴演奏的藝術:一種科學的方法》(The Art of Piano Playing -- A Scientific Approach)出版於1967年,中文簡體版出版於2010年。作者喬治·考切維斯基(George Kochevitsky,1903-1993)全面分析了自鋼琴發明以來主要的演奏技巧和教學理論,並闡述人類中樞神經系統在演奏和學習鋼琴過程中所扮演的角色和作用。


筆者因緣際會,早在1980年左右就拜讀過本書的原文版,但礙於當時的英文閱讀能力,對鋼琴演奏藝術的瞭解有限,再加上早期腦神經科學的相關知識並不普及,收獲不大,但已深受啟發。經過這麼多年,個人在音樂教學、演奏的路上有更多的經歷和體會之後,重讀此書的中文譯本,深感其中許多觀點仍歷久彌新,值得推薦!