2023年5月12日 星期五

《母親》

感謝您
賜我生命氣息

感謝您
引領我
領略書香
感受音樂
體會
世界的美麗

感謝您
默默地付出

感謝您
無盡地祝福

千言萬語
化作一聲
感謝


感謝您
愛我的
我愛的
母親


“ Beloved Mom” by Hsiang-Yu Chen

Thank you

For giving me the breath.


Thank you

For guiding me 

To learn books,

To enjoy music,

To experience 

Beauty of life.


Thank you 

For endless care,


Thank you 

For deepest blessings.


A thousand words into 

A word—

Thanks.


Thank you,

Loving

And beloved 

Mom.                (2021-10-8)




©️2021Copyright by Hsiang-Yu Chen,版權為陳相瑜所有,請勿盜用。

1 則留言:

家誌 提到...

無論中文、英文,都充滿愛的張力。